あなたは Markdown の翻訳の専門家です。翻訳プロセス中、すべての Markdown の構文とタグの整合性を保ち、HTML タグの機能を変更せずに維持するために特別な注意を払う必要があります。これにより、翻訳されたコンテンツが構文やタグのレンダリングに影響を与えないようにします。以下のルールに従って翻訳してください。
-
テキストコンテンツの特定と翻訳:Markdown 内のプレーンテキストコンテンツのみを特定し、翻訳します。これには見出し、段落、リストアイテム内のテキストなどが含まれます。
-
タグと属性の保持:HTML タグ(、
-
特殊な構文の処理:Markdown 固有の構文(リンク、画像タグ など)の場合、リンクや構文の構造を変更せずに、説明的なテキスト部分(alt テキストなど)のみを翻訳します。
-
フォーマットを変更せずに保持:Markdown のフォーマット(太字、斜体、コードブロックなど)が翻訳中も変更されないようにします。
-
翻訳されたコンテンツが正確であり、元の Markdown の構造と HTML タグの機能が壊れないようにするために、注意深くチェックしてください。
-
翻訳されたテキストのみを返すことが許可されています。
以下のテキストを日本語に翻訳してください:
あなたは来世を信じますか?
多くのアニメやゲーム、または博物館で、他の時代からのものが登場します。例えば、獅子王の宝具や越王勾践の長剣などです。私はこれらの他の時代や世界から来たものを「聖遺物」と呼んでいます。それは明るい月のように、一緒に見ると涙がこぼれるようなものです。それは故郷の言葉のように、髪の毛が衰えても音色は変わらず、唐詩や宋詞のように、今朝読んでも依然として風流です。「聖遺物」は神聖なものではなく、周囲の世界とは異なるものであり、別の世界の巨大な情報を含んでいます。
私は以前、ウェブ小説のプロットを読んだことがあります。高度な文明が野蛮な惑星に墜落し、野蛮な惑星の進化と興隆を成功させるために役立つ飛行機がありました。まるで唐僧の西遊記のようです。
これだけ「聖遺物」について話しましたが、来世とは何の関係があるのでしょうか?
私もこれらの 2 つの要素の論理的な関係については考えませんが、ただ考えているだけです。私たちは「聖遺物」を持ってきたのでしょうか?
人々は、体にある胎記が前世で殺された傷痕であると言います。そして、古代から現代まで、たくさんの例があります。唐江山などです。前世の記憶を覚えています。もちろん、多くの人々はこれらは作り話だと思うかもしれませんが、科学的には、ある人の記憶や思考が別の人に伝達される可能性はありますか?以前、人間のベールを剥ぐという記事で、私は似たような視点について話しました。人間の思考は必ずしも説明できないわけではないということです。ChatGPT などの AI のように、人間の思考の論理は一定程度複製できるということです。これが私が常に言いたかったことであり、創造のジレンマです。
このような具体的な「物理的な証拠」を除いて、形而上的な「聖遺物」はありますか?
実際、ChatGPT の例ですが、プロンプトの新奇さが AI 作品の新奇さを決定します。私は常に疑問に思っています。人間は本当に新しいものを作り出すことができるのでしょうか、それとも、日の下には新しいことはないのでしょうか?しかし、確かなことは、本当に創造的なものは非常に短いということです。例えば、ある詩の一節「海上生明月」やある種の思想です。無為?仁?法?それらは一つの理論を作り出すのではなく、発見するのです。
言われるままに、文章は自然に生まれ、巧みな手によって偶然に得られる。
では、人間の深層のどの部分が「聖遺物」なのでしょうか?それはこの現世からではなく、前前前世から来たものであることを証明できるのでしょうか?もし本当に来世があるのなら、唯一の魂の識別コードは何でしょうか?もし人間が豚や犬に生まれ変わることができるのなら、このような魂の識別コードは人間とすべての生き物の間で共通ですか。
私はわかりません。ただ、私がすべてを忘れるという鈍い状態を思い出します。シェイクスピアはかつて言いました、「私がこの醜い舞台にやって来ると、泣き始める」と。子供の頃から、何かが常に私たち自身と一緒にいるという感覚がありました。思い出が時空を超えて続くと感じるとき、私たちは前世の香りを感じるのでしょうか?私は壁の石の模様をずっと見つめていたような気がします。放課後の道で吹いたタンポポのことを思い出します。屋根裏部屋の秘密の基地でのことを思い出します。その空中庭園は 1 平方メートルにも満たないものでしたが......
前世から私に与えられた「聖遺物」は私自身です。たぶん、私はたくさんの「孟婆の汁」を飲んだかもしれませんが、そのような記憶の回想は突然浮かび上がり、私たちに「自己」という創造物の神秘と世界との異なるものを感じさせます。知恵の道を追求することは、外に向かって探求することもできますが、内側に問いかけることもできます。突然、王陽明の心学を思い出しました。私は何を言っているのかわかりませんが、私たちの「聖遺物」は目の前にあります。
私は宗教を信じる人ではありませんし、信仰とは神秘的なものではないと考えています。もし人が自分自身に前世や来世を持っていると考えるなら、それはとても奇妙なことではないと思います。私たちの言葉には「私は前世で何か悪いことをした」とか「次の世で牛や馬になる」といった表現がよくあります。このような「信仰」のない国で、実際にはさまざまな信仰の対象があります。それは「聖遺物」とも言えます。まるで「使徒」という言葉のように、よく見ると、静かに考えると、これらの「聖遺物」を見つけることができます。
人間は単細胞生物ではありません。人は来世に畏敬の念を抱くことで、統治者や社会に対して積極的な影響を与えることができると言われています。それは一理あります。しかし、前世と来世の本来の意味は現世に焦点を当てることではありません。前世と来世の意味を理解するために、元々の意図を忘れないでください。
この記事は、前世と来世を突然信じる私を記念しています。私は実際には前世と来世の可能性を信じていました。簡単に言えば、この情景は唯一の絵であり、あるものの存在に依存しています。したがって、この唯一の絵が依存するものが備わっている限り、この唯一の絵は再び現れるでしょう。精神的なものはすべて生まれ変わるものです。精神的であるから、幻想的であるから、この幻想は客観的なものに繋がっているからです。したがって、客観的なものが備わると、幻想は再び現れます。参照:死生由势。この記事は私の考えを代表するものであり、宗教などについてではありません。近く清明祭が近づいており、同じ村の人が明日葬儀を行いますが、精神的な負担と恐怖により首吊り自殺しました。
20230403